音声は記事下部にあるプレイヤーを再生して下さい。文章はＰＤＦファイルでダウンロード可能です。
今回は、以下の日本語を中国語に翻訳・録音しました。 ※声調記号が文字化けしている可能性があるので、正確なピンイン・声調はＰＤＦファイルをご覧下さい。 【日本語】 私は「日本語」と「英語」と「フランス語」と「ドイツ語」が話せるマルチリンガルです。「韓国語」も少し話せます。どの国の方でも気軽にメールしてくださいね！ 【中文（簡体字）ピンイン付き】
我会讲日语、英语、法语、��语多种语言，韩语也会讲一点。 wǒ huì jiǎng rì yǔ、yīng yǔ、fǎ yǔ、dé yǔ duō zhǒng yǔ yán， hán yǔ yě huì jiǎng yì diǎn。 无论您是哪国人都请放心地给我发邮件吧！ wú lùn nín shì nǎ guó rén dōu qǐng fàng xīn dì gěi wǒ fā yóu jiàn ba！
このような比較的短い文章を中国語で作文する際、翻訳会社にわざわざ頼むのは面倒ですし、エキサイトやヤフー等のポータルサイトで提供している自動翻訳だと正確性に欠けるので不便ですよね。
当ブログでは、比較的短い日本語の文章（150文字以内）をネイティブが自然な中国語に翻訳致します。（プロのネイティブ中国人ナレーターによる音声付き）
あなただけのオリジナル中国語学習教材が手軽に作成できます！ まずは無料でお試しください。
無料翻訳のお申し込みはコチラ 翻訳は「簡体字」、「繁体字」どちらにも対応しています！
トップページへ戻る
中国総合情報＆情報交換サイト【ALA!中国】です。
貴ブログを拝見いたしました。
内容がとても充実していますので、弊サイトのブログ
ディレクトリーに登録させていただきました。
http://china.alaworld.com/modules.php?name=Blogs
どうぞ、ご確認ください。
もし不都合がありましたら、ご連絡をいただければ、
修正または削除をします。
また、もし差し支えがなければ、貴サイトでも【ALA!中国】
http://china.alaworld.com
をリンクしていただけますか？
よろしくお願いいたします。
*****************************************
ホームページ担当 西山
中国総合情報＆情報交換 【ALA!中国】
http://china.alaworld.com
*****************************************