中国語大好き！ ジャスミン茶を飲みながら・・・

大家好！ 曄々(yeye)です。
特別ゲストにお越しいただきました。現在中国でも大活躍のローラ・チャンさんです。

みなさん、高橋佳子さんの書籍「果てなき荒野を越えて」をご覧になりましたか？
著者が東日本大震災で被災した東北の地を訪れた時に感じた東北・日本の復興への祈りを綴ったフォトメッセージ詩集です。

多くの方に知っていただくために、「果てなき荒野を越えて」紹介用ムービーは各言語に翻訳され、中国語版も作成されました。

今日は、「果てなき荒野を越えて」紹介用ムービー中国語版をローラ・チャンさんと見ながらあの日のことを振り返りたいと思います。


(左) 黄雅婷さん、(中央) ローラ・チャンさん、(右) 曄々

紹介用ムービー「果てなき荒野を越えて」（中国語版）
越过无边无际的荒野

YouTube 越过无边无际的荒野

三宝出版
果てなき荒野を越えて
高橋佳子著
1,500円（税込）

詳しい情報はこちら 果てなき荒野を越えて（三宝出版）

いっしょに楽しみましょう！

曄々＆シュシュ

ジャスミン茶 中国語イベント in 秋葉原
■日程：2012年5月19日（土曜日）
■開催時間
→ 第一部：14:00〜15:00
→ 休憩、書籍販売など：15:00〜15:30
→ 第二部：15:30〜17:30
■出演者：（第一部、二部とも）張曄／朱怡穎／チャオベン（進行）
■内容：
第一部： 定例のUST配信を実施しますが、今回は、会場の皆様にも生で番組をご覧いただき、同時にUSTでも配信を行います。
テーマは「中国ひとり歩きの達人技 続編」を行います！
会場の方と対話しながら進めていきたいと思います。 第二部： 曄々の著書からフレーズをピックアップし、会場の皆様と中国語の理解を深めていきます。
当日の教材は、事務局でご用意します（プロジェクタでご覧いただきます）。
後半には交流会を予定しており、中国語の勉強法、中国への旅行談など、いろいろなお話をしながら交流をさせていただきたく考えています！
■開催場所：株式会社デジタル・ナレッジ（秋葉原）
http://www.digital-knowledge.co.jp/corporate/access.html
■参加定員：30名
■参加費用：無料
■参加申込：今回のイベントは事前登録制とさせていただきます。
大変恐縮ですが、参加ご希望のかたは、「event@wedia.com」宛に、ご参加いただく方のお名前、メールアドレス、お電話番号をご記載いただき、「秋葉原 ジャスミン茶 中国語イベント 参加希望」と添えてメールをお送り下さい。
また、第一部のみ参加、第二部のみ参加、両方参加などの記載、あとご参加になられる方全員のお名前（人数）もお書き下さい。
なお、お受付は先着順とさせていただきますので予めご了承ください。
受付後、事務局のほうから受付のメールを返信させて頂きます。

ご不明な点は、「event@wedia.com」宛にご連絡ください。
皆様のお申し込み、お待ちしております！

※この度のイベントは、株式会社プランニングオフィスウェディアが企画、運営を執り行ないます。
（www.wedia.com）
皆様からお送りいただきます個人情報は、この度のイベント開催に関わる範囲を越えて使用することは一切ございませんので、ご安心ください。


曄々のtwitterはこちら！


中国語ドットコム♪ジャスミ茶を飲みながら
第151回：ゲスト ローラ・チャン／「果てなき荒野を越えて」紹介用ムービー中国語版


  

大家好！ 曄々(yeye)です。
2012年3月31日土曜日、「中国語1000本ノック」実践セミナー＆交流会(第2回)開催をします。
今日の番組は、当日講師として参加する朱怡穎さんと二人でお届けします。


(左) 曄々、(右) 朱怡穎


中国語1000本ノック　超入門／コスモピア
監修　相原茂・著者　張曄

発音からひとこと会話まで徹底トレーニング
書籍の詳しい情報はこちら。
中国語1000本ノック　超入門



2012年2月発売
中国語1000本ノック　入門編／コスモピア
監修　相原茂・著者　張曄

ノック式で文法と会話の基礎を身につける
書籍の詳しい情報はこちら。
中国語1000本ノック　入門編


「中国語1000本ノック」実践セミナー＆交流会(第2回)
ノックを教室で直接受けられるセミナーです！
※プロジェクターを使用したセミナーですので、書籍をお持ちでないかたも安心してご参加いただけ ます。
今回は、「中国一人歩きの達人技」もやる予定です。お楽しみに！

2012年3月31日（土）
13：15 開場
13：30 開演
15：30 終了(所要2時間)

主催
コスモピア株式会社／プランニングオフィスウェディア（wedia.com）

講師
張曄、朱怡穎

対象
これから中国語を始めようとしている方〜中国語初級程度の方

定員
30名（座席は椅子のみのご用意となります）
※お申し込みは先着順です。定員に達し次第、締め切らせていただきます。ご了承ください。

参加費
1,700円(ドリンク付き)
※当日会場でお支払いいただきます。現金のみの受付となりますので、あらかじめご了承ください。
お釣りのないようにあらかじめご準備いただきますようお願いいたします。

会場
コスモピア株式会社　セミナールーム (京王新線・初台駅から徒歩約6分)
東京都渋谷区代々木 4-36-4 MCビル1F
地図はこちら

お申し込み方法
電子メールのみで受け付けます。
下のメールアドレスに、必要事項をお書きの上、お申し込みください。

メールタイトルは「中国語1000本ノックセミナー申し込み」としてください。
お申し込みメールを送信いただきましたら、事務局（主催者：プランニングオフィスウェディア）より、受付のメールを返信させていただきます。

宛先：event@wedia.com

＜必要事項＞
(1)お名前とフリガナ
(2)ご連絡先メールアドレス


曄々のtwitterはこちら！


中国語ドットコム♪ジャスミ茶を飲みながら
【お知らせ】「中国語1000本ノック」実践セミナー＆交流会(第2回)


  

大家好！ 曄々(yeye)です。
成田国際空港株式会社 福田恭司さんにインタビューをさせていただきました。
3月17日土曜日成田空港で開催するイベントのキッカケをいただい方です。
成田国際空港のイベント情報や福田さんがおススメする空港での過ごし方は必聴ですよ！


(左) 福田恭司さん、(右) 曄々

成田国際空港・イベント情報

3月17日土曜日、成田空港へ遊びに来てね〜

悠々中国〜ジャスミン茶を飲みながら…〜
京劇俳優 魯大鳴による中国伝統芸能“変面”や、中国人歌手エンレイの美しい歌など、 中国の魅力満載でお届けします。
「ジャスミン茶を飲みながら」の番組パーソナリティ曄々とゲストのトークもお楽しみに。
成田空港には、刀削麺や医食同源をテーマにした中華料理の美味しいお店がありますよ！

■日時
2012年3月17日(土)
1部：15：00〜15：45(トークショー／歌)
2部：16：30〜17：30(トークショー／変面／歌)

■場所
成田国際空港
第2旅客ターミナル本館3階 南側ウェイティングエリア
Narita Airport Stage“SKYRIUM”

■出演
変面：魯大鳴(ルーダーミン)
歌手：エンレイ
パーソナリティ：曄々(イエイエ)

■参加費無料

主催：成田国際空港株式会社、協力：中国語ドットコム


曄々のtwitterはこちら！


中国語ドットコム♪ジャスミ茶を飲みながら
第150回：成田国際空港 福田さんにインタビュー


  

大家好！ 曄々(yeye)です。
歌手エンレイ（媛麗 en-Ray）さんのインタビュー二回目をお届けします。
歌を始めたキッカケ、日本デビューの話などお聞きします。
エンレイさんの曲を聴くことができますよ！お楽しみに。


エンレイさんより「テレサの羽根〜ふたつめの伝説〜」サイン入りCDを1名様にプレゼント！

ポニーキャニオン
テレサの羽根〜ふたつめの伝説〜
エンレイ
3,000円(税込)

テレサの羽根〜ふたつめの伝説〜(ポニーキャニオン)／amazon

♪番組内でご紹介した曲
アルバム「テレサの羽根〜ふたつめの伝説〜」から
・時の流れに身をまかせ〜パート2〜
・テレサの羽根

*プレゼントの応募は、中国語ドットコムのページからお願いします。

テレサの羽根〜エンレイ・コンサート（2012年3月スケジュール）
3月14日(水)18:30開演　愛知県芸術劇場大ホールB
3月15日(木)18:30開演　豊橋勤労福祉会館
3月21日(水)18:30開演　豊田市民文化会館（大ホール）
3月22日(木)18:30開演　一宮市民会館
3月23日(金)18:30開演　岐阜市民会館
※4月以降の予定は、エンレイオフィシャルサイトをご覧ください。

エンレイオフィシャルサイト


3月17日成田空港イベント
エンレイ「別れの予感/時の流れに身をまかせ~パート2~」が生で聴ける！
悠々中国〜ジャスミン茶を飲みながら…〜
京劇俳優 魯大鳴による中国伝統芸能“変面”や、中国人歌手エンレイの美しい歌など、 中国の魅力満載でお届けします。
「ジャスミン茶を飲みながら」の番組パーソナリティ曄々とゲストのトークもお楽しみに。
成田空港まで遊びに来てくださいね〜！

■日時
2012年3月17日(土)
1部：15：00〜15：45(トークショー／歌)
2部：16：30〜17：30(トークショー／変面／歌)

■場所
成田国際空港
第2旅客ターミナル本館3階 南側ウェイティングエリア
Narita Airport Stage“SKYRIUM”

■出演
変面：魯大鳴(ルーダーミン)
歌手：エンレイ
パーソナリティ：曄々(イエイエ)

■参加費無料

主催：成田国際空港株式会社、協力：中国語ドットコム


曄々のtwitterはこちら！


中国語ドットコム♪ジャスミ茶を飲みながら
第149回：中国人歌手 エンレイさんにインタビュー(2)


  

大家好！ 曄々(yeye)です。
本日も、素敵なゲストをお迎えしました。

中国江西省・景徳鎮生まれの歌手エンレイ（媛麗 en-Ray）さんは、現在「テレサの羽根〜エンレイコンサート」で日本各地を回っておられます。
コンサートで出会った発見や感動について話をお聞きします。


(左)曄々、(右) エンレイさん

ポニーキャニオン
テレサの羽根〜ふたつめの伝説〜
エンレイ
3,000円(税込)

テレサの羽根〜ふたつめの伝説〜(ポニーキャニオン)／amazon

*プレゼントの応募は、中国語ドットコムのページからお願いします。

テレサの羽根〜エンレイ・コンサート（2012年3月スケジュール）
3月14日(水)18:30開演　愛知県芸術劇場大ホールB
3月15日(木)18:30開演　豊橋勤労福祉会館
3月21日(水)18:30開演　豊田市民文化会館（大ホール）
3月22日(木)18:30開演　一宮市民会館
3月23日(金)18:30開演　岐阜市民会館
※4月以降の予定は、エンレイオフィシャルサイトをご覧ください。

エンレイオフィシャルサイト


成田空港イベント、エンレイさんの生歌が聴ける！
悠々中国〜ジャスミン茶を飲みながら…〜
京劇俳優 魯大鳴による中国伝統芸能“変面”や、中国人歌手エンレイの美しい歌など、 中国の魅力満載でお届けします。
「ジャスミン茶を飲みながら」の番組パーソナリティ曄々とゲストのトークもお楽しみに。
成田空港まで遊びに来てくださいね〜！

■日時
2012年3月17日(土)
1部：15：00〜15：45(トークショー／歌)
2部：16：30〜17：30(トークショー／変面／歌)

■場所
成田国際空港
第2旅客ターミナル本館3階 南側ウェイティングエリア
Narita Airport Stage“SKYRIUM”

■出演
変面：魯大鳴(ルーダーミン)
歌手：エンレイ
パーソナリティ：曄々(イエイエ)

■参加費無料

主催：成田国際空港株式会社、協力：中国語ドットコム


曄々のtwitterはこちら！


中国語ドットコム♪ジャスミ茶を飲みながら
第148回：中国人歌手 エンレイさんにインタビュー(1)


  

大家好！ 曄々(yeye)です。
前回に続き、京劇俳優 魯大鳴(ルーダーミン)さんのインタビューをお届けします。
今回は、魯大鳴先生のお書きになった本「京劇役者が語る京劇入門」について話をお聞きします。


魯大鳴先生より「京劇役者が語る京劇入門」サイン付き本2名様にプレゼント！
(プレゼントの応募は、中国語ドットコムのページからお願いします。)

駿河台出版
京劇役者が語る京劇入門
魯大鳴
1,800円
中国演劇の至宝である京劇を詳細かつ簡潔に解説！


京劇役者が語る京劇入門(駿河台出版)／amazon


成田空港イベント、魯大鳴(ルーダーミン)さんも出演！
悠々中国〜ジャスミン茶を飲みながら…〜
京劇俳優 魯大鳴による中国伝統芸能“変面”や、中国人歌手エンレイの美しい歌など、 中国の魅力満載でお届けします。
「ジャスミン茶を飲みながら」の番組パーソナリティ曄々とゲストのトークもお楽しみに。
成田空港まで遊びに来てくださいね〜！

■日時
2012年3月17日(土)
1部：15：00〜15：45(トークショー／歌)
2部：16：30〜17：30(トークショー／変面／歌)

■場所
成田国際空港
第2旅客ターミナル本館3階 南側ウェイティングエリア
Narita Airport Stage“SKYRIUM”

■出演
変面：魯大鳴(ルーダーミン)
歌手：エンレイ
パーソナリティ：曄々(イエイエ)

■参加費無料

主催：成田国際空港株式会社、協力：中国語ドットコム


曄々のtwitterはこちら！


中国語ドットコム♪ジャスミ茶を飲みながら
第147回：京劇俳優 魯大鳴先生にインタビュー(2)


  

大家好！ 曄々(yeye)です。
京劇俳優 魯大鳴(ルーダーミン)さんのインタビューを二回に分けてお届けします。

京劇を始めたキッカケや来日した経緯、現在出演中のNHKテレビで中国語会話のお話を伺いました。
NHKテレビで中国語会話の番組で、魯大鳴さんが吹き替えを担当されたパンダのキャラクター「おにぎり」くんの声もちょこっと聴けますよ！


(左)曄々、(右)魯大鳴先生


駿河台出版
京劇役者が語る京劇入門
魯大鳴
1,800円
中国演劇の至宝である京劇を詳細かつ簡潔に解説！


京劇役者が語る京劇入門(駿河台出版)／amazon


成田空港でイベント！
悠々中国〜ジャスミン茶を飲みながら…〜
京劇俳優 魯大鳴による中国伝統芸能“変面”や、中国人歌手エンレイの美しい歌など、 中国の魅力満載でお届けします。
「ジャスミン茶を飲みながら」の番組パーソナリティ曄々とゲストのトークもお楽しみに。
成田空港まで遊びに来てくださいね〜！

■日時
2012年3月17日(土)
1部：15：00〜15：45(トークショー／歌)
2部：16：30〜17：30(トークショー／変面／歌)

■場所
成田国際空港
第2旅客ターミナル本館3階 南側ウェイティングエリア
Narita Airport Stage“SKYRIUM”

■出演
変面：魯大鳴(ルーダーミン)
歌手：エンレイ
パーソナリティ：曄々(イエイエ)

■参加費無料

主催：成田国際空港株式会社、協力：中国語ドットコム


曄々のtwitterはこちら！


中国語ドットコム♪ジャスミ茶を飲みながら
第146回：京劇俳優 魯大鳴先生にインタビュー(1)


  

大家好！ 曄々(yeye)です。
みなさん、「果てなき荒野を越えて」という本をご存知でしょうか？
この本は、著者の高橋佳子さんによる、24篇のフォトメッセージ詩集です。
東日本大震災で被災した東北の地を訪れ、その時に感じた思いが、東北・日本の復興への祈りとともに綴られています。

ジャスミン茶の番組では、現在NHK語学番組「テレビで中国語」で講師を担当されている陳淑梅先生をお招きし、この「果てなき荒野を越えて」紹介用ムービー中国語版についてお話をさせていただきました。

「果てなき荒野を越えて」紹介用ムービー中国語版は、24篇の詩から2篇、朗読・音楽・写真で構成されており、NHK「まいにち中国語」でおなじみの郭春貴先生が、中国語に翻訳され、朗読しました。
日本語の詩から翻訳された中国語について、陳淑梅先生の解釈などお話を聞かせていただきました。


(左)陳淑梅先生、(右)曄々

紹介用ムービー「果てなき荒野を越えて」（中国語版）
越过无边无际的荒野


YouTube越过无边无际的荒野

三宝出版
果てなき荒野を越えて
高橋佳子著
1,500円（税込）

詳しい情報はこちら果てなき荒野を越えて（三宝出版）




曄々のtwitterはこちら！


中国語ドットコム♪ジャスミ茶を飲みながら
第145回：ゲスト・陳淑梅先生／「果てなき荒野を越えて」紹介用ムービー中国語版


  

大家好！ 曄々(yeye)です。
今日は、曄々が出演するライブセミナー(第2回)のご案内です。
ライブセミナーは、無料で生中継ができるウェブサービス“Ustream”を利用して行います。
視聴していただく場合は、インターネットにパソコンがつながっていれば見ることが可能です。

ライブセミナー(第2回)のテーマは、「中国ひとり歩き」です。
中国で遭遇するいろいろな場面で、どんな風に対応すればいいかのワンポイントアドバイスやフレーズを紹介します。

2月23日木曜夜7時、パソコンの前でスタンバイしてくださいね。
リアルタイムで見ることができないという方は、生中継終了後に録画した映像が見ることができますのでそちらをご覧ください！

「使っておぼえる中国語教室オンライン」ライブセミナ―(第2回)
日時：2月23日(木)19:00 〜 20:00(予定)
視聴URL：使っておぼえる-中国語教室-オンライン
出演：張曄、朱怡穎、橋本（チャオベン）、段文凝（予定）、@UstreamJapan

内容：「中国ひとり歩き」
ホテルで、レストランで、タクシー内で・・いろいろな場面のフレーズを紹介、またかっこよくひとり歩きするためのポイントなどをお教えします！

第1回のライブセミナ―の模様はこちら

※ライブセミナ―は、通常NTTナレッジ・スクエア主催のインターネットスクール「N-Academy」受講生向けの限定サービスです。特別に第1回と第2回のセミナーについては、一般公開を実施させていただきます。
受講をご検討中の方はもちろん、皆さま是非ご覧ください。

NTTナレッジスクエア
みんなで学ぶネットスクール N-Academy
使っておぼえる中国語教室オンライン


詳しい情報はこちら
使っておぼえる中国語教室オンライン


曄々のtwitterはこちら！


中国語ドットコム♪ジャスミ茶を飲みながら
【お知らせ】2月23日木曜夜7時☆曄々ライブセミナーに出演します！


  

大家好！ 曄々(yeye)です。
今日はビジネスで使える中国語教材のお知らせです。

NTTナレッジスクエア
みんなで学ぶネットスクール N-Academy
使っておぼえる中国語教室オンライン


詳しい情報はこちら
使っておぼえる中国語教室オンライン

WEIC
脳科学とITを駆使した中国語習得システム
超速中国語



詳しい情報はこちら
超速中国語

東方書店
これからビジネスの「現場」で活躍したい人のためのテキスト。全20 課。
ビジネス現場の中国語（CD付）
北原恵・韓軍 著
価格 2,730円


詳しい情報はこちら
ビジネス現場の中国語（CD付）
これから「ジャスミン茶を飲みながら」の番組で一緒に勉強していきますよ！

テキストの購入ご希望は、こちらから。
プランニングオフィスウェディア販売サイト“Wedia Records”
Wedia Recordsでお申し込みいただくと、曄々の応援メッセージ入りPhotoカードをプレゼントします。


曄々のtwitterはこちら！


中国語ドットコム♪ジャスミ茶を飲みながら
【お知らせ】ビジネスで使える中国語教材情報