--英会話スクールの受付にて(5)---
この会話スクールに入校するためには、どんな手続きが必要と言っていますか？
【Script】 (Fill in the blanks.)
S: So, uh, to (-------------) the class, what should I do next?
R: Well, to reserve a place on the course we need a-100 dollar deposit. And then we can arrange to put you in a group and (---------------) to a teacher. You can start next Monday if you want.
【Words & Phrases】
enroll 入学［入会］する
deposit 手付金，供託金
assign A to B AをBに割り当てる
【訳】
S: それで，ええ，クラスに入るためには，次は何をしたらよいのですか?
R: はい，コースを予約するためには，100ドルの手付金が必要です。 そうしましたら，あなたの入る グループを決め，あなたを担当の先生に割り当てるように手配できます。ご希望でしたら，来週の月曜日 から授業を受けられますよ。
【空所の答】enroll for/ assign you
出典「ダイアローグ英文法(旺文社)」(著作権者・藤浦文夫氏より応援提供)
Copyright: fujipod=creative commons
For questions or comments, please Email: poddialogue@yahoo.com
I want to learn more English conversations! Because I want not only to get a high score in TOEIC but to be able to speak English!
So, repeating lesson is very useful for me! Thank you!
I hope everything is gonna be all right for you!
see ya!
Yasu
突然のコメント書き込みで失礼いたします。みんなの英会話奮闘記というサイトを管理しております英語ドクターと申します。
「みんなの英会話奮闘記 http://www.eigobegin.com 」
2004年10月にサイトオープン後、英語ブログランキングとして皆様のご参加をいただき、日アクセス2000を超えるサイトとなっております。このたび、英語音声ブログ（Podcastingなど）のニーズが高まってきていることをうけ、2005年11月より、新たに「英語音声ブログランキング」のコーナーを同ページにオープンいたします。お早めに登録いただきますと、上位獲得ができるかと思いますので是非この機会にご利用くださいませ。登録はこちらのアドレスから行っていただくことが可能です。
登録アドレス：http://www.eigobegin.com/sound/html/regist.html
なお、上記アドレスは10月31日以降使用ができなくなり、その後はメールにての登録となります。メールでの登録ご希望はこちらまでご連絡くださいませ。(info@eigobegin.com)
11月にサイトリニューアルを予定しておりまして、その際上位サイトさまはトップページからもリンクをはる予定です。
突然のコメントとなり大変失礼いたしました。こちらのコメントは削除していただいてかまいません。よろしくお願いいたします。みんなの英会話奮闘記 管理人
新しいブログランキング「トプログ」がスタートしました !
↓↓現在「参加ブログ募集中」です。
http://toplog.jp/?cid=taka
──────────────────────────
▼▼▼▼▼▼▼ ブログ登録３大メリット ▼▼▼▼▼▼
（１）月間総合ランキング１位に１０万円贈呈！
（２）週間総合ランキングTOP 20のブログを毎週「各
マスコミ・メディアにプレスリリース」致します。
（３）あなたのブログへのアクセス数が飛躍的にＵＰ！
──────────────────────────
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
↓あなたのブログも是非、参戦登録して下さい。（無料）
http://toplog.jp/?cid=taka
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
↑ パソコン・モバイルのどちらからでも登録可能です！