はらてんの播客(PODCAST)中国語講座

各位朋友，大家好！はらてんです。
今日は国連が配信している中国語ニュースのポッドキャスト番組を紹介します。

iTunesからの登録は下のURLから
http://itunes.apple.com/WebObjects/MZStore.woa/wa/viewPodcast?id=306300959

Podcast登録用のRSS
feed://www.unmultimedia.org/radio/chinese/rss/itunes.xml

国連（中国語）のホームページ
http://www.un.org/chinese/  

今、NHK土曜ドラマ「遥かなる絆」を見ながら書いています。

皆さん、お久しぶりです。
ずいぶんブログもポッドキャストも更新していませんでした。なんだか、書いたり話したりする気持ちにならず、あっという間に４月も末になってしまいました。

さて、先週18日から「遥かなる絆」というNHKドラマが始まりましたね。
http://www.nhk.or.jp/dodra/harukanaru/

先週の第一回目は見逃してしまったのですが、今日二回目を見てとても感動しました。
見応えのあるドラマですね。ドラマの中の登場人物の中国語がとっても活き活きしていて素晴らしいです。次の３回目が楽しみです。  

新年好！

お久しぶりです。しばらく配信してませんでしたが、決して忘れていたわけじゃないんですよ。
今年もどうぞよろしくお願いいたします。

今日紹介する言葉は、オバマ政権の外交・安全保障政策に関する言葉です。「巧実力」(qiao3声　shi2声　li4声）＝スマート・パワー　です。

関連用語
「軟実力」ruan3声 shi2声 li4声＝ソフト・パワー
「硬実力」ying4声　shi2声　li4声=ハード・パワー

用語の説明については、下のサイトを参考にしてください。
若林秀樹の「アメリカ定点観測」
「スマート・パワーの意味するところ」
http://www.the-journal.jp/contents/wakabayashi/2009/01/post_15.html  

今日は、中国語のリスニングに役立つポッドキャストを紹介します。

「静雅思听」
http://www.justing.com.cn/

２０のカテゴリーの番組があり、配信も頻繁にされています。
おすすめは、「静雅思听・全集」という全てのポッドキャストをまとめてiTunesにダウンロードできる専用のRSSです。これをコピーしてiTunesに登録してみて下さい。

itpc://www.justing.com.cn/justpod/justpod.xml

もちろん個々の番組ごとにもRSSがありますので、下のページからお好みで登録してみてください。
http://www.justing.com.cn/stage/podcast.html  

北京五輪にまつわるジョークと新語を紹介します。

1）BJ市単眼皮単日出行，双眼皮双日出行
一重まぶたの人は奇数日、二重まぶたの人は偶数日に外出を制限するという規制を７月３０日からBJ市（北京市）が実施するというジョーク。

2）新語
「避運套」：北京市民向けオリンピック開催中のパッケージツアー。「避孕套」（コンドーム）と同音。

「熬(ao2声)運」：オリンピックを辛抱する。「奥運」（オリンピック）と同音。

「懐運」：中国人または外国人が情熱を胸に北京へオリンピックを見に来るその行為。「懐孕」(懐妊）と同音。

「受運」：オリンピック開催中、北京になおもとどまる人のこと。  

１４日の『[金将][金将]三人行』の話題は、中国株式「大小非」についてでした。

「非」というのは、「非流通股」（非流通株）のことです。「小非」とは、持ち株比率５％以下の非流通株の事です。「大非」とは、持ち株比率５％以上の非流通株のことです。これらの「非流通股」の売買が「解禁」される問題に関して３人が話をしています。

う〜ん、世界中の株式市場が低迷してますが、さらに水をかけることになりそうな感じだなあ。   

香港のフェニックステレビ（鳳凰衛視）の人気トーク番組[金将][金将]三人行に数回に渡って、中国の元文化部部長で作家の王蒙氏が出演しました。

文革時代に新彊ウィグル地区で過ごした経験やその当時の思いなどとても面白い内容です。
下のビデオはノーベル文学賞にまつわる話です。 １９９４年、王蒙氏はノーベル賞選考委員からスウェーデン訪問の要請と文学賞推薦資料作成を依頼されます。 ５名の作家を推薦するように依頼され、その中に王蒙氏自身も含めても良いということになっていたそうです。 ですが、最終的に中国の関連機関は王蒙氏のスウェーデン訪問を許可せず、スウェーデン政府に中国はノーベル文学賞に興味はないと誤解をさせたという話をされています。

  

今日は、CSL POD中級編「辞職」です。

中国語で「辞職」(ci2声 zhi2声）は、辞職するという意味です。
雇用主が社員を解雇する場合には、「辞退」（ci2声　tui4声）を使います。 http://www.cslpod.com/Chinese/intermediate.aspx?pid=555  

ただいま〜
今日のお昼過ぎに上海から帰ってきました。

上海の浦東国際空港は発着便で混雑していて、飛行機に乗ってから1時間近く待たされました。
道路の混雑もスゴいですが、空も混雑してますね〜中国は．．．

出張中はおやすみしてましたが、今週末にはポッドキャストの配信を再開します。  

今日から中国に来ています。

今回は、１０日までのとっても短い滞在です。

上海から常熟という町に来ましたが、蒸し風呂状態です。暑い！　立っているだけでダラダラと汗が流れ落ちます。

明日もこの暑さは続くとか．．．