<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF
 xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
 xmlns="http://purl.org/rss/1.0/"
 xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
 xmlns:taxo="http://purl.org/rss/1.0/modules/taxonomy/"
 xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
 xmlns:syn="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
 xmlns:admin="http://webns.net/mvcb/"
>

<channel rdf:about="http://www.voiceblog.jp/healingroomsjapan/" >
<title>ヒーリングルーム翻訳メッセージ</title>
<link>http://www.voiceblog.jp/healingroomsjapan/</link>
<description>西宮ヒーリングルームが紹介する癒しのメッセージ集です。</description>
<dc:language>ja</dc:language>
<items>
 <rdf:Seq>
<rdf:li rdf:resource="http://www.voiceblog.jp/healingroomsjapan/1147759.html" />
<rdf:li rdf:resource="http://www.voiceblog.jp/healingroomsjapan/1147279.html" />
<rdf:li rdf:resource="http://www.voiceblog.jp/healingroomsjapan/1147159.html" />
<rdf:li rdf:resource="http://www.voiceblog.jp/healingroomsjapan/1146689.html" />
<rdf:li rdf:resource="http://www.voiceblog.jp/healingroomsjapan/1115141.html" />
<rdf:li rdf:resource="http://www.voiceblog.jp/healingroomsjapan/1114732.html" />
<rdf:li rdf:resource="http://www.voiceblog.jp/healingroomsjapan/1114682.html" />
<rdf:li rdf:resource="http://www.voiceblog.jp/healingroomsjapan/998212.html" />
<rdf:li rdf:resource="http://www.voiceblog.jp/healingroomsjapan/998134.html" />
<rdf:li rdf:resource="http://www.voiceblog.jp/healingroomsjapan/998120.html" />
 </rdf:Seq>
</items>
</channel>

<item rdf:about="http://www.voiceblog.jp/healingroomsjapan/1147759.html" >
<title>ヒーリングルーム都市トラスフォーメーションスクール
</title>
<link>http://www.voiceblog.jp/healingroomsjapan/1147759.html
</link>
<description>「ヒーリングルーム都市トラスフォーメーションスクール」開校に関する新しいニュースレターです。
</description>
<dc:creator>song
</dc:creator>
<dc:date>2010-06-15T17:53:23+09:00</dc:date>
</item>
<item rdf:about="http://www.voiceblog.jp/healingroomsjapan/1147279.html" >
<title>　「奴隷から子へ」「霊の人となる」pdf 版メッセージ
</title>
<link>http://www.voiceblog.jp/healingroomsjapan/1147279.html
</link>
<description>ダグラス・ヘック師による pdf版メッセージ


「霊の人となる」　2009年11月16日　 　西宮 

「ガラテヤ4:17 奴隷から子へ」　11月15日


　ダッグ＆エレン・ヘック夫妻は、二人が開拓し、始めた米国シアトル市のホライズン教会で奉仕しています。夫妻が抱いている幻は、「国々の手助けして、その国の中から弟子たちを育て上げる」というものです。この教会はもうすでに、多くの言語を話す人々によって構成された新しい教会を生み出してきました。ヘック師は、世界各地の聖会、諸教会、大学などに招かれ、神の愛と聖霊の御力に関するメッセージを、その穏やかな口調で奉仕します。しかし、彼の口から流れ出る預言の息吹は、人々を励まし、彼らの霊に火を投じ、信仰を建て上げています。   

翻訳：奈良原正二
</description>
<dc:creator>song
</dc:creator>
<dc:date>2010-06-15T00:47:26+09:00</dc:date>
</item>
<item rdf:about="http://www.voiceblog.jp/healingroomsjapan/1147159.html" >
<title>2010年4月18日 京阪グレース・ミニセミナー
</title>
<link>http://www.voiceblog.jp/healingroomsjapan/1147159.html
</link>
<description>2010年4月18日 大阪・枚方市にある京阪グレースチャペルでのヒーリングルーム・メッセージです。この礼拝の後に、チームによる祈りの奉仕の時を持ちましたので、一日だけのヒーリングルーム紹介のミニ・セミナーでした。

ヒーリングルームの証し　西宮ＨＲディレクター　奈良原達子

礼拝メッセージ　奈良原正二
「聖徒たちを整えて、奉仕の働きをさせる」エペソ4；12。
</description>
<dc:creator>song
</dc:creator>
<dc:date>2010-06-14T22:24:46+09:00</dc:date>
</item>
<item rdf:about="http://www.voiceblog.jp/healingroomsjapan/1146689.html" >
<title>2010-7-7 セミナー 泉キリスト栄光教会
</title>
<link>http://www.voiceblog.jp/healingroomsjapan/1146689.html
</link>
<description>2010年7月7日、21日（水曜）に大阪・泉キリスト栄光教会（日本オープンバイブル教団）で開かれるヒーリングルームセミナーのちらしです。
</description>
<dc:creator>song
</dc:creator>
<dc:date>2010-06-14T14:27:50+09:00</dc:date>
</item>
<item rdf:about="http://www.voiceblog.jp/healingroomsjapan/1115141.html" >
<title>燃えている三日目の教会
</title>
<link>http://www.voiceblog.jp/healingroomsjapan/1115141.html
</link>
<description>　21世紀教会は、神がご自分の花嫁としての教会
をどこに引き連れて行こうとしているかを理解する必要があります。西暦2000年はたいへん意義深い年です。世界中で神が現在もたらしておられる御霊の流れの中にあって、神の時期と目的を理解しておくことが必要です。キリストの体は、しるし、不思議、癒しが増し加わるのを見るために信仰の一致に至る必要があります。教会は、これまで「救い」「聖霊のバプテスマ」を受け入れたのと同様に「癒し」も受け入れる必要があります。私たちが神の御心の真ん中にいることを知るにつけ、心かき立てられる興奮があります。神は2000年を費やして私たちをここの場所にまで引き連れて来られたからです。そして、この教会を私たちは「燃えている三日目の教会」と呼びます。
</description>
<dc:creator>song
</dc:creator>
<dc:date>2010-05-04T22:29:12+09:00</dc:date>
</item>
<item rdf:about="http://www.voiceblog.jp/healingroomsjapan/1114732.html" >
<title>新・西宮ヒーリングルーム・パンフレット
</title>
<link>http://www.voiceblog.jp/healingroomsjapan/1114732.html
</link>
<description>新・西宮ヒーリングルーム・パンフレットです。２０１０年５月に、今までの建物から斜め向かいにある建物に引越ししました。新しい連絡先、住所、建物の写真に変更したパンフレットです。
</description>
<dc:creator>song
</dc:creator>
<dc:date>2010-05-04T12:15:06+09:00</dc:date>
</item>
<item rdf:about="http://www.voiceblog.jp/healingroomsjapan/1114682.html" >
<title>エリヤの霊とイゼベルの霊
</title>
<link>http://www.voiceblog.jp/healingroomsjapan/1114682.html
</link>
<description>預言的働きに踏み出して、主のみことばを大胆に宣言することで、捕らわれ人を解放し、人々に明確さと指示をもたらすでしょう。そして、ゆくゆくはイゼベルの霊からの反撃に合うことになります。特に、あなたが牧師、ミニストリー・リーダー、経営者、家長などであったらなおさらです。この霊は、指導、励まし、豊かな実りをもたらす神のことばを封鎖しようと努めてきます。
　多くの国々と文化の中でイゼベルの霊が、一度は大胆で燃えていた牧師たちや神の預言者たちを落胆、失脚させる原因となってきました
</description>
<dc:creator>song
</dc:creator>
<dc:date>2010-05-04T11:11:27+09:00</dc:date>
</item>
<item rdf:about="http://www.voiceblog.jp/healingroomsjapan/998212.html" >
<title>霊の人となる
</title>
<link>http://www.voiceblog.jp/healingroomsjapan/998212.html
</link>
<description>2009年11月16日　西宮 

ダグラス・ヘック師　通訳：奈良原正二

ダッグ＆エレン・ヘック夫妻は、二人が開拓し、始めた米国シアトル市のホライズン教会で奉仕しています。夫妻が抱いている幻は、「国々の手助けして、その国の中から弟子たちを育て上げる」というものです。この教会はもうすでに、多くの言語を話す人々によって構成された新しい教会を生み出してきました。ヘック師は、世界各地の聖会、諸教会、大学などに招かれ、神の愛と聖霊の御力に関するメッセージを、その穏やかな口調で奉仕します。しかし、彼の口から流れ出る預言の息吹は、人々を励まし、彼らの霊に火を投じ、信仰を建て上げています。
</description>
<dc:creator>song
</dc:creator>
<dc:date>2009-11-24T19:31:04+09:00</dc:date>
</item>
<item rdf:about="http://www.voiceblog.jp/healingroomsjapan/998134.html" >
<title>ステーシャ・トンプソン女史
</title>
<link>http://www.voiceblog.jp/healingroomsjapan/998134.html
</link>
<description>トンプソン女史は、これまでの16年間にわたり「とりなしミニストリー」に従事してきました。現在は、「ヒーリングルーム･ミニストリー」のスタッフであり、「国際ヒーリングルーム協会」のとりなし部門における主任を務めています。ステーシャの上にあるのは「打ち破りの油注ぎ」です。主はそれを用いて、個人あるいはグループに向い、預言的とりなしの賜物と知識の言葉によって、神の御心とご計画を宣言しています。彼女の務めは、聖霊の賜物に対して「活性剤」の役割を果たしています。彼女の心の叫びは、キリストの花嫁が癒され、生かされ、刷新され、解き放たれることです。その結果、彼らが過激なのほどまでに出て行って、失われた人々と死につつある世界に触れることです。そして、これらの人々がイエスを親しく知り、この終末の収穫時代にあって、神が自分たちに抱いておられるご計画を知るに至ることです。
</description>
<dc:creator>song
</dc:creator>
<dc:date>2009-11-24T17:31:31+09:00</dc:date>
</item>
<item rdf:about="http://www.voiceblog.jp/healingroomsjapan/998120.html" >
<title>ダグラス・ヘック師
</title>
<link>http://www.voiceblog.jp/healingroomsjapan/998120.html
</link>
<description>ダッグ＆エレン・ヘック夫妻は、二人が開拓し、始めた米国シアトル市のホライズン教会で奉仕しています。夫妻が抱いている幻は、「国々の手助けして、その国の中から弟子たちを育て上げる」というもの+です。この教会はもうすでに、多くの言語を話す人々によって構成された新しい教会を生み出してきました。ヘック師は、世界各地の聖会、諸教会、大学などに招かれ、神の愛と聖霊の御力に関するメッセージを、その穏やかな口調で奉仕します。しかし、彼の口から流れ出る預言の息吹は、人々を励まし、彼らの霊に火を投じ、信仰を建て上げています。

http://www.horizonchurches.org/index.php
</description>
<dc:creator>song
</dc:creator>
<dc:date>2009-11-24T17:16:01+09:00</dc:date>
</item>

</rdf:RDF>


