台湾音紀行

2011年9月1日、11月に予定されている全日本プロレスの台湾大会にむけてのプロモーションでの武藤敬司の挨拶。この日、メディア関係者のほか、地元のファンクラブのメンバーも来場していました。いい感じで雰囲気でした。

写真は台湾の著名アーティスト・伍佰（ウーパイ）。

http://www.katakura.net/xoops/html/modules/wordpress/index.php?p=881
こちらにも記事があります。  

台南県大内（おおうち）郷にある頭社集落はシラヤ族の文化が比較的濃く残っている場所で、毎年旧暦10月に夜祭りが行なわれています。シラヤ族は言語文化を失って久しく、唄も歌詞の意味は不明だそうです。今回、長老に特別に１フレーズだけ唄っていただきました（長く唄ってはいけないのだそうです）。  

戦前の台湾の学校で唄われていたという「ザボンの唄」。呉さん、陳さんともに美しい歌声を披露してくれました。かわいらしい内容の唄ですね。より多く、こういった歌曲を録音していきたいと思います。  

台湾南西部の平地に暮らしていたというシラヤ族。日本統治時代が始まる頃にはすでに漢人に同化し、文化的独自性を失っていたとされますが、文化復興に情熱を傾ける人々もいます。台南県新化鎮のUMAさんもその一人。今回はシラヤ語の創作歌謡を疲労してくれました。美しい歌声が緑の中に響きます。セミやカエルのバックコーラスもなかなかのもの。収録2010年9月29日。  

陳徳全さんは台湾医学界の権威として知られる人物。台湾を愛し、歌を愛するお方です。今回は日本統治時代に唄われていた苗栗地方の郷土歌謡「後龍よいとこ」を唄っていただきました。日本語に続き、陳さんご自身が訳したという台湾語版もお聴きください。  

プロレスラー蝶野正洋から台湾のプロレスファンへのメッセージ。人柄が伝わってくる誠実なメッセージです。インタビューは10分ほど行ないましたが、その中からの抜粋です。  

台北市内にある郷土資料館「撫台街洋楼」の落成１００周年記念式典が7月26日に開かれ、建設主の故高石忠慥（ちゅうぞう）氏の親族が招待されました。感動で胸がいっぱいになったという高石京子さんのスピーチをお聞きください。まさに感動のストーリーです。  

2年に一度行なわれるサイセット族のパスタアイ。通称「こびと祭り」とも呼ばれていますが、これは先祖たちがともに暮らしていたこびとの精霊を祀るための祭典。霊を慰めるためのものだからか、曲もやや哀調を帯びた独特なものになっています。  

日本統治時代に建成小学校を卒業した皆さんが里帰り。この日、学校側は全校生徒・教職員でセンパイたちを迎えました。詳しい模様は『な〜るほどザ台湾』7月号に書いています。岡部会長の挨拶シーンです。  

台北州台北第一高等女学校（通称・第一高女）の校歌を唄うOGたち。母校訪問時に自然発生的に唄われ始めた。その歌声は美しいだけでなく、なんとも言えない「張り」が感じられ、マイクを持つ手にも力が入った。写真は今も構内に残る校訓碑。「正しく清く淑やかに」とある。