February 23, 2008, 1:46 am
±Ñ¸ì¤ÇÆÉ¤àÉ´¿Í°ì¼ó¡¡£¡¡¡ã¤«¤µ¤µ¤®¤ÎÅϤ»¤ë¶¶¤Ë¤ª¤¯Áú¤ÎÇò¤¤ò¸«¤ì¤ÐÌ뤾¤Õ¤±¤Ë¤±¤ë¡ä
ÃȤ«¤¯¤Ê¤ëÁ°¤Ë¡¢¤³¤Î²Î¤ò¼è¤ê¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£
¤«¤µ¤µ¤®¤ÎÅϤ»¤ë¶¶¤Ë¤ª¤¯Áú¤ÎÇò¤¤ò¸«¤ì¤ÐÌ뤾¤Õ¤±¤Ë¤±¤ë
¡ÊÏ»ÈÖ¡£ÃæÇ¼¸À²È»ý¤Î²Î¡Ë
When¡¡on the Magpies¡Ç Bridge I see
The Hoar-frost King has cast
His sparkling mantle, well I know
The night is nearly past,
Daylight approaches fast.
¡Ê¡¡William.N.Porter Ìõ»í¡¡¡Ë
¤«¤µ¤µ¤®¤Î¶¶¤Î¾å¤Ç¤ï¤¿¤·¤Ï¸«¤ë
ÇòÁú¤Î²¦¤¬¡¢¤¤é¤á¤¯¥Þ¥ó¥È¤òÅꤲ¤«¤±¤ë¤Î¤ò¡£
¤¢¤¢¡¢¤½¤¦¤À¡¢
Ìë¤Ï¤Û¤Ü²á¤®µî¤ê¡¢
Æü¤Î¸÷¤¬Áá¤˶á¤Å¤¤¤Æ¤¯¤ë¡£
¡Ê¡¡¤¿¤ê¤¿¤¯¤ß¡¡Ìõ¡¡¡Ë
¤³¤Îµ»ö¤Ï¡Ö¤¿¤ê¤¿¤ÎÆüµ¡×¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡¢
http://www.enpitu.ne.jp/usr1/bin/day?id=17826&pg=20080220
February 13, 2008, 2:15 am
±Ñ¸ì¤ÇÆÉ¤àÉ´¿Í°ì¼ó¡¡¢¡ãÃÞÇÈÎæ¤Î¡¡Êö¤è¤êÍî¤Ä¤ëÃ˽÷À¡¦¡¦
º£²ó¤ÏÉ´¿Í°ì¼ó£±£³ÈÖÌÜ¡¡¡¢ÍÛÀ®±¡¤Î²Î
¡¡
ÃÞÇÈÎæ¤Î¡¡Êö¤è¤êÍî¤Ä¤ëÃ˽÷Àî¡¡Îø¤¾¤Ä¤â¤ê¤Æ¡¡Ê¥¤È¤Ê¤ê¤Ì¤ë¡¡
¤ò¼è¤ê¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£
¡ã¡¡William N.Porter »á¤Î±ÑÌõ¡¡¡ä
The¡¡Mina stream¡¡comes tumbling down
From Mount Tukuba's height;
Strong as my love, It leaps into
A pool as black as night
With¡¡overwhelming might.¡¡
February 5, 2008, 2:19 pm
±Ñ¸ì¤ÇÆÉ¤àÉ´¿Í°ì¼ó¡¡¡
¡Ö±Ñ¸ì¤ÇÆÉ¤àÉ´¿Í°ì¼ó¡×¤ò¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¥¢¥Ã¥×¤·¤Æ¤¤¤³¤¦¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤ÏϯÆÉ¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥È¡¼¥¯¤Ç¤ä¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤¹¡£
¤É¤¦¤¾¤è¤í¤·¤¯¡ª
Âè°ì²ó
¡Ö·¯¤¬¤¿¤á¡¡½Õ¤ÎÌî¤Ë½Ð¤Ç¤Æ¡¡¼ãºÚŦ¤à
²æ¤¬°á¼ê¤Ë¡¡Àã¤Ï¹ß¤ê¤Ä¤Ä¡×