★来年、太宰治生誕100周年記念だからかどうかわかりませんが、『斜陽』の映画化もされるそうです。
【邦題】斜陽
【英題】The Setting Sun
【発音】
▼ ▼
£ぁセっでぃん（ぐ）サん
（▼を強く、平仮名は適当に読む）
（「£ぁ」は、舌が上の歯の裏１mm上空で、「ざ」と「だ」の間）
【例文】
Ａ：I kinda like the setting sun better than the rising sun.
Ｂ：Yeah, I also like "The Setting Sun" better than "No Longer Human".
Ａ：朝日より夕日（the setting sun）の方が好きかも。
Ｂ：うん、僕も『人間失格』より『斜陽（The Setting Sun）』の方が好き。
【解説】
★ このタイトル英語の詳しい解説ページ
★ ダウンロードMP3ファイルの「歌詞」には、
メルマガ本文の抜粋が記載されています。
